Οι Aprilia RXV & SXV, ήταν οι πρώτες μοτοσυκλέτες στον κόσμο που γκρέμισαν το «ταμπού», της εξορισμού τοποθέτησης, μονοκίλυνδρων σε μοτοσυκλέτες enduro και supermoto, και εφοδιάστηκαν με έναν υψηλών επιδόσεων δικύλινδρο. Εκείνη την εποχή φάνταζε σχεδόν ακατόρθωτο να αναπτύξεις έναν δικύλινδρο off - road, που θα ήταν προσιτός στο ευρύ κοινό. Το τμήμα R & D της Aprilia όμως, διέθετε και την πίστη, και την αφοσίωση, και την απαραίτητη εμπειρία για το εγχείρημα, και οι νίκες σε μεγάλους αγώνες δεν άργησαν να έρθουν, με επιστέγασμα, την κατάκτηση του παγκοσμίου πρωταθλήματος supermoto. Αλλά εμείς στην Aprilia, είναι γνωστό ότι ποτέ δεν είμαστε ικανοποιημένοι να επαναπαυόμαστε στις δάφνες μας. Βλέπουμε τους αγώνες σαν τον πιο αποτελεσματικό τρόπο δοκιμής νέων ιδεών και λύσεων, που θα μπορέσουμε να περάσουμε στην γκάμα των μοντέλων παραγωγής, από το κορυφαίο έως και το 50άρι μας. Τα νέα «μωρά» στην γκάμα της Aprilia, τα RX και SX, είναι εμπνευσμένα από τα παγκοσμίως γνωστά και καταξιωμένα off road δικύλινδρα, τα RX & SX 50, είναι αφιερωμένα σε νέους αναβάτες που αναζητούν την καλύτερη τεχνολογία, και εμφάνιση, που να τραβάει και την προσοχή.

Η RX 50 enduro και SX 50 supermotard, είναι μηχανές 50 cc  υψηλών επιδόσεων. Και οι δύο διαθέτουν κινητήρα τελευταίας γενιάς, και χαρακτηριστικά για το πλαίσιο που θα ζήλευαν ακόμα και μεγάλες μοτοσυκλέτες.